StartseiteAktivitäten und ZieleBeruf ArchäologieDGUF und GesellschaftArchäologische InformationenArchäologische BerichteArchäologische QuellenTagungenArchäologiepreiseDer VereinVorstandBeiratMitgliederversammlungDGUF-AuxiliareGeschichtePartnerArbeitskreiseMitgliedschaftService

DGUF-Auxiliare: Ausgeschriebene Themen

Im Folgenden finden Sie eine Auflistung der Themen, für welche die DGUF derzeit Unterstützung sucht. Ob Sie Archäologe sind oder andere Kompetenzen haben: Finden Sie bei den Themen etwas für Sie interessantes und glauben Sie, die DGUF unterstützen zu können, melden Sie sich bitte beim jeweils genannten Ansprechpartner.

Thema: "Lektorat bei den Archäologischen Informationen (Deutsch oder Englisch)"
Die Archäologischen Informationen sind die von der DGUF herausgegebene, peer-reviewte Fachzeitschrift und veröffentlicht Beiträge auf Deutsch oder Englisch. Sie erscheint online im Open Access sowie gedruckt in einer Auflage von über 900 Exemplaren. Die Online-Ausgabe veröffentlicht auch ergänzende Materialien und Open Data. 

Wir suchen zu unserer Unterstützung Korrektoren/Lektoren, die im Deutschen oder Englischen vor allem die Sprache, Grammatik, Zeichensetzung und Orthografie der Manuskripte prüfen und auf die Einhaltung der Zitierregeln achten. Gefragt ist für diese Aufgabe somit sprachliche, nicht notwendigerweise fachliche Kompetenz. Wir begrüßen es, wenn im Lektorat auch gedankliche Unsauberkeiten z. B. im Gedankengang oder der Logik der Texte auffallen und moniert werden; auch dies bedarf nicht notwendigerweise einer engeren fachlichen Kompetenz, z. B. in der Ur- und Frühgeschichte. Insofern bietet die ausgeschriebene Aufgabe auch Nicht-Archäologen eine Möglichkeit, an der Arbeit der DGUF aktiv mitzuwirken und in diesem Fall wissenschaftliche Arbeiten noch vor ihrer Veröffentlichung zu lesen und mit zu betreuen.

Unsere Korrektoren / Lektoren erhalten fachwissenschaftlich angenommene Artikel zur Betreuung, die Sie ausnehmend sorgfältig und gewissenhaft formal überprüfen und ggf. konkrete Vorschläge zu ihrer Verbesserung machen. Die Archäologischen Informationen orientieren sich in den deutschsprachigen Beiträgen an den Regeln des Duden, deren Einhaltung Sie abzusichern helfen. Bei englischsprachigen Aufsätzen bevorzugen wir britisches Englisch. Dabei übernehmen Sie je nach Einsatzwillen und Kapazität jährlich einen oder mehrere Artikel. Nach der Übernahme eines Artikels kommen Sie ihrer Aufgabe jeweils zeitnah nach und übermitteln ihn wieder an die Schriftleitung. Sie sind sprachfest und haben Freude an exaktem Arbeiten. Wollen Sie gerne Lektorat für die englischen Beiträge machen, erwarten wir sehr gutes Englisch. Die Zitierweise nach APA 6 ist Ihnen vertraut bzw. Sie sind willens, sich hineinzuarbeiten. Sie können die Projekte je nach Ihren verfügbaren Kapazitäten und Zeitfenstern auch nicht-kontinuierlich übernehmen, arbeiten im Falle der Übernahme eines Projekts aber zügig und verlässlich.
Ansprechpartner: Dr. Frank Siegmund, frank.siegmund[at]dguf.de.

Thema "Verbesserung Archivbestände 'Archäologische Berichte'"
Die Herausgeber möchten den bestehenden Web-Auftritt der DGUF-Monografienreihe "Archäologische Berichte" auf der Open-Access-Plattform OJM verbessern und die Darstellung der Inhalte an zeitgemäße Anforderungen anpassen: Die bei OJM bzw. unserem Projektpartner, der UB Heidelberg, archivierten Bände sollen bessere "Klappentexte" erhalten, d. h. treffende kurze Inhaltsbeschreibungen und nähere Angaben zu den Autoren. Bei Bänden, wo dies durch die Autoren selbst nicht mehr möglich ist, werden wir diese Tätigkeit übernehmen. Es sind zunächst Recherchearbeiten, etwa eine Kontaktaufnahme mit den Autoren, und dann in manchen Fällen auch das eigene Schreiben von kurzen Texten nötig. Wir, die Herausgeber, suchen dafür Unterstützung.

Ihr Profil: eine archäologische Ausbildung (mindestens auf Niveau M.A.), eine schnelle Auffassungsgabe beim Einfinden in bislang fremde Themen, eine gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit, eine sorgfältige Arbeitsweise. Das Arbeitsvolumen liegt geschätzt bei durchschnittlich fünf Stunden/Monat, aber auch mehr ist ganz herzlich willkommen. Die Tätigkeit erfolgt bequem am heimischen Schreibtisch und kann frei eingeteilt werden. Wir freuen uns, wenn Sie DGUF-Mitglied sind oder werden möchten, dies ist aber keine Bedingung. Wie alle Arbeit in der DGUF erfolgt auch diese ehrenamtlich. Wenn Sie Interesse haben, die DGUF zu unterstützen, freut sich auf Ihr E-Mail: Dr. Frank Siegmund, editor@dguf.de.

Thema "Presse- und Öffentlichkeitsarbeit"
Die DGUF betreibt eine professionelle strategische Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. Das umfasst klassische Pressemeldungen, aber auch Zulieferung von DGUF-Themen an unser Netzwerk von Bloggern, anderen Verbänden, Universitäten etc. Für die Planung, Koordinierung und Umsetzung entsprechender Maßnahmen suchen wir Unterstützung.

Sie sollten über gute Kenntnisse und einige Erfahrungen zu den Aufgabenfeldern und Instrumenten der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit verfügen. Sie kommunizieren und netzwerken gerne, Sie verfügen über eine hohe Textsicherheit und einen klaren, verständlichen Schreibstil. Ein Fachstudium der Ur- und Frühgeschichte ist keine Vorbedingung, schön wäre aber ein grundlegendes Verständnis von DGUF-Themen, das wir herzlich gerne durch fachlichen Input ergänzen.

Die Tätigkeit ist nach den individuellen Möglichkeiten und Ideen der Auxiliarin/des Auxiliars gestaltbar. Das Arbeitsvolumen liegt geschätzt bei durchschnittlich zwei Stunden/Monat.
Ansprechpartnerin: Diane Scherzler. M.A., diane.scherzler[at]dguf.de

Thema "Autorengruppe DGUF-Newsletter"
Der Newsletter ist eine viel beachtete Publikation der DGUF, die in ca. monatlichem Turnus erscheint. Er enthält wichtige Informationen zu Tagungen, Symposien, DGUF-Stellungnahmen und anderen Veranstaltungen sowie Neuigkeiten aus der Welt der Archäologie und der DGUF. Er ist werbefrei in dem Sinn, dass er nicht einfach werbend auf neue Bücher, Ausstellungen etc. hinweist, sondern Themen nach Möglichkeit einordnet - anerkennend oder auch einmal kritisch.

Entsprechend den Vorgaben der Newsletter-Redaktion sind Sie als regelmäßiger Autor zu einem bestimmten Sachgebiet für den Newsletter tätig. Sie sollten mit dem Stil und den üblichen Themen des Newsletters vertraut sein bzw. bereit sein, sich damit vertraut zu machen. Sie haben den fachlichen Überblick über eine Thematik, so dass Sie auch eingehende Themenvorschläge rasch bewerten können. Sie formulieren kurz und verständlich, liefern verlässlich. Sie sind ein guter Rechercheur, gerade auch im Internet. Die Tätigkeit ist regelmäßig erbeten, das Zeitvolumen liegt bei ca. zwei Stunden pro Monat.
Ansprechpartnerin: Diane Scherzler M. A., diane.scherzler[at]dguf.de

Unabhängig von den genannten Themen sind die Kompetenzen folgender Berufe für die DGUF wichtig:

  • Übersetzer oder Personen mit Sprachkenntnissen auf dem Niveau "native speaker" (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

Haben Sie entsprechende Kenntnisse, melden Sie sich gerne beim Vorstand der DGUF: vorstand[at]dguf.de

Urgeschichte, Vorgeschichte und andere Archäologien: Eine Begriffsklärung
Das Fach, um das es der DGUF geht, wird mit unterschiedlichen Begriffen bezeichnet.
Hinter dem bekannten, scheinbar einfachen Begriff "Archäologie" verbergen sich viele unterschiedliche Archäologien. mehr


Wollen Sie dabei sein?

Zur Mitarbeit im Rezensionsbeirat der Arch. Inf. finden Sie mehr Infos in diesem PDF.

KontaktImpressum / DatenschutzSeite druckenSeite empfehlen